суббота, 10 марта 2012
16:15

ESCARGOTS

все записи пользователя в сообществе vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
Совместная работа Джозефа Гордона-Левитта и Райна Джонсона (режиссера фильма "Кирпич").
На своей странице на hitrecord Джо написал комментарий к этому видео:

«An artsy flick for the fartsy francophiles, based on the poem Chanson des escargots qui vont» ⇲



@темы: видео, HitRECord

URL
Комментарии
10.03.2012 в 16:27

AGONY!
damn it!
потрясает...
URL
10.03.2012 в 16:34

vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
Ходульный оссан, не то слово. Я даже удивилась, что про него почти нигде не пишут :nope: А вещь очень достойная.
URL
10.03.2012 в 16:54

Госпожа Фейспалм.
сижу я, значит, в тумбочке
А перевод где-нибудь есть? Хотя бы приблизительный :small:
URL
10.03.2012 в 17:03

vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
LanaDelRey, если не ошибаюсь, Джо начитывает здесь вот это стихотворение:
Chanson des escargots

Можно попробовать перевести через любой переводчик, а кратко - это история об листве и двух улитках
URL
10.03.2012 в 17:07

Госпожа Фейспалм.
сижу я, значит, в тумбочке
vorozhenia, спасибо :squeeze:
URL
10.03.2012 в 17:23

Госпожа Фейспалм.
сижу я, значит, в тумбочке
vorozhenia, спасибо :squeeze:
URL
11.03.2012 в 02:32

Ghoulein
When I'm good - I'm good, but when I'm bad - I'm better
Оно гипнотизирует... Но лист конопли, постоянно мелькающий в кадре, настораживает.
URL
11.03.2012 в 02:44

vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
Ghoulein, Но лист конопли, постоянно мелькающий в кадре, настораживает. ну, Джо совсем не скрывает, что он - марихуанщик.
А я думала, что это - клён :facepalm3::lol:
а лист конопли как своеобразный символ травянистости вообще очень часто в искусстве встречается
URL
11.03.2012 в 13:55

Ghoulein
When I'm good - I'm good, but when I'm bad - I'm better
vorozhenia, ну, Джо совсем не скрывает, что он - марихуанщик.
Тридцать с гаком, а его никак не попустит... Да в этом возрасте все уже давно бросают!

А я думала, что это - клён :facepalm3::lol:
Я тоже пыталась себя убедить, что это клен, но уж больно у этого клена конопляные очертания - скуренную намедни траву не утаишь :-D
URL
11.03.2012 в 16:17

vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
Тридцать с гаком, а его никак не попустит... Да в этом возрасте все уже давно бросают! Значит, не все :lol:

Я тоже пыталась себя убедить, что это клен, но уж больно у этого клена конопляные очертания - скуренную намедни траву не утаишь :-D *повторяет, как заклинание: не думать о конопле, не думать о конопле, не думать о конопле* :laugh:
URL